31/10/2026 13:03 #1
[Phraséo][Annonce] Ouverture du forum Phraséologie aéronautique
Le forum Phraséologie aéronautique est ouvert !
Phraséologie aéronautique, c’est un simulateur pour s’entraîner aux communications radio entre pilote et contrôleur, en VFR comme en IFR, en français comme en anglais. On lit, on écoute l’ATC avec un petit effet radio, puis on répond à la voix en maintenant la barre Espace comme un alternat. L’application est pensée pour les pilotes virtuels qui volent avec un contrôleur sur IVAO ou VATSIM, pour ceux qui débutent à la radio et pour ceux qui veulent réviser. Elle est gratuite, sans compte ni publicité, et ne remplace ni une formation ni le manuel officiel.
Les textes suivent le manuel de phraséologie de la DGAC (10e édition), mais une faute ou une nuance peut toujours se glisser quelque part. Ce forum est l’endroit pour l’accompagner :
Une erreur de phraséologie repérée ? Cite la réplique, la situation et la référence du manuel si tu l’as, ça aide à corriger vite ;
Un scénario à ajouter ? Un cas rare, une coordination particulière, une situation que tu as vécue en vol : propose-la ici ;
Un bug ? Raconte ce que tu as vu, ton navigateur et ce que tu attendais, surtout pour la voix ;
Une idée d’amélioration ? Un niveau, une carte, un mode d’entraînement : tout est bon à discuter.
Tu trouveras le site du projet et son dépôt en pastilles tout en haut du forum. Les textes forment un référentiel ouvert (licence CC BY 4.0), publié en fichiers JSON sur GitHub, donc si tu veux regarder les coulisses, tout y est.
Pour t’aider à t’y retrouver, pense à choisir une balise (Idée, Bug, Question) en ouvrant un sujet. Et si tu viens d’arriver, un petit tour par Présentation des nouveaux fait toujours plaisir.
Bon vol, et merci de passer par là !
